| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| anchor n | (boat: mooring device) | ankare s |
| | The ship's anchor was smaller than expected. |
| anchor n | mainly US (anchorman, anchorwoman) | nyhetsuppläsare, nyhetsankare s |
| | Maria is the anchor for the six o'clock news. |
| anchor n | figurative (person: emotional support) (bildlig) | stöttepelare s |
| | (bildlig, pålitlig person) | ankare s |
| | When his mother died, Bebe was Dexter's anchor. |
| anchor n | figurative (most important person) | huvudperson s |
| | Russell was the anchor of the family, and everyone missed him while he was away. |
| anchor n | (web page: shortcut link) (data) | ankarlänk s |
| | This underlined text is an anchor that takes you straight to the end of the article. |
| Ytterligare översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| anchor adj | (on web page) (förled) | ankar- adj |
| | Anchor text is one of the main factors of a website's search engine ranking. |
| anchor n | (building: securing device) (bildlig) | ankare s |
| | | stabilisator s |
| | The anchors are set into the concrete. |
| anchor [sth]⇒ vtr | (boat: moor) | ankra vtr |
| | The captain anchored the boat near shore. |
| anchor [sth] vtr | (fix [sth] in ground) | fästa ngt stabilt vtr + adv |
| | The campers hurriedly anchored the corners of the tent as the storm approached. |
| anchor [sth] vtr | mainly US (host a news programme) (nyhetssändning) | presentera vtr |
| | Della is anchoring the evening news now on that station. |
| anchor [sth] vtr | figurative (make steady, secure) (bildlig) | förankra vtr |
| | | hålla fast ngt, fästa stadigt ngt vtr partikel oskj |
| | The crew anchored the beam in place with brackets and heavy-duty bolts. |
| anchor [sth] vtr | (provide solid basis for) (bildlig) | förankra vtr |
| | | lägga grund för ngt vbal uttr |